岚语是什么语言?岚语是什么语言啊( 二 )


对此“五十岚上夏”也非常认同,“我不是第一个发现语言与语言之间还能这么玩的人,也肯定不会是最后一个,但我应该是第一个把这种玩法带火的人 。”因为语言之间的融通属于一种非常自然的文化现象,“之前就有很多的博主做过类似‘汉语外读’的视频,比方说,教你如何把中文说的像日语、韩语、泰语一样 。只不过大多数博主的视频都没有挖掘到精华,不够深入人心 。”
走红实属意外:“’岚语’其实是一种语言风格”“我的天,我以为是英文 。”“听起来还真像那么回事”“岚语是一种糟蹋汉语的行为”……面对如潮水般袭来的或支持、或调侃、甚至攻击的评论,“五十岚上夏”感到实属意外,“在我的抖音视频系列《教你如何惹怒画师》中,我使用了现代岚语这种‘汉语英读’的说话方式来拍摄,意外地起到了‘魔性+洗脑’的效果,并在短时间内迅速火了,也让更多的人认识到了我 。”
“五十岚上夏”坦言,现在大家看到的“岚语”,与最开始想发明的语言并不是一回事,“我创造古岚语是为了完善我的原创剧本世界观,有自己独立的字母、发音、语法和书写系统,属于一种真正的自造语言 。现在大家看到的是’现代岚语’,为了让更多的人认识到我,并欣赏我的正经作品 。”
“我不认为现代岚语是一门语言,因为它依附于汉语的读音和语法 。现代岚语的‘语’,不能理解为一个‘语种’,应该理解为一种‘语言风格’ 。”“五十岚上夏”毕业于广州外国语学校、喜欢动漫设计,“现代岚语是基于我扎实的口语功底和英语基础,它更多
如今也有不少粉丝要想说好“岚语”,“五十岚上夏”也给出了建议,“其实还真得先把英语学好!因为学习是一个持之以恒的过程,是一个积累和进步的过程,每天都要复习,每天都要开口说,不要学哑巴英语,更不要学哑巴岚语 。”
为此,“五十岚上夏”之前也创立过岚语群,“实际上我并不是为了教岚语,而是为了更严谨地创造这门语言,才建立了这么一个造语圈同好会,目的在于集思广益,不是人闭门造车 。这样才可以让这门语言的创造更加符合自然逻辑 。”
娱乐而不纯粹娱乐:“希望‘岚语’能引发思考”在现实生活中,“五十岚上夏”来自广州,从小家庭复杂的语言的环境也给予了他在不同语境下的熏陶,“我们家经常是粤语混杂着普通话、贵阳话三语交流,我爸爸是广州的,而我妈妈来自贵阳,我是一个标准的黔粤混血 。”
【岚语是什么语言?岚语是什么语言啊】面对如此“沙雕”的走红,“五十岚上夏”的家人也很支持,“大家都觉得很好玩很搞笑,我妈经常把我的视频发到家人群 。我的家人相对来说比较开明,这也是让我持续创作下去的一个动力 。”
在“五十岚上夏”朋友们看来,他日常就是一个疯疯癫癫的人,无论是和他呆久了,都容易变成神经病,“这种东西的魔性程度已经严重渗透到我的生活里了,我舍友、还有我身边的几个朋友,都已经十句话不离岚语了 。”
面对网上的恶评,“五十岚上夏”非常坦然,“我从2015年开始接触互联网视频平台,一开始看到恶评的时候,非常无助和绝望,渐渐地可以做到置之不理,甚至拿它们作为我和朋友茶余饭后的谈资 。其实我很放得开,因为世界上除了钱以外,没有什么东西,是只有人喜欢而没有人讨厌的,岚语也是一样 。”
自从“岚语”在抖音火了以后,“五十岚上夏”也观察到了一个很有意思的现象:“文化程度高的人普遍认可岚语的存在,认为这属于一种自然产生的文化交融的现象,在娱乐大众的同时,也能促进我们对于语言音韵学的一些思考 。而文化程度不那么高的人则很容易先入为主地认为,岚语是属于一种‘不好好念中文’的现象 。”