我是在北京生北京长大的 。今年六十多岁了 。据我所知 。真正意义上说 。“你丫”是骂人 。而且还属于骂的非常狠的话 。
“你丫”完整的翻译过来就是 。未婚生育出来的孩子 。老年间 。老北京人管未婚的女孩儿叫“丫头” 。可见“丫头”生养孩子是何等的不耻 。这个孩子又是多么卑微 。
而现实生活中 。不知什么人 。在什么时候 。掐头去尾地把这句原本是骂人的话 。变成了俩字“你丫” 。成为对非常熟悉和要好的人 。或亲密无间的发小儿之间的口头语 。瞬间就变成了 。另一种亲昵的称呼 。或开玩笑时不经意带出来的第二人称代名词了!
你说他是“京骂”也好 。不耻的秽语也罢 。“你丫”已然不是原来的意思了 。既然几十年人们都能接受 。并没有表现出极大的反感 。也就没人较真儿了 。
只要不是带有恶意的指责 。只要说话的人 。分清场合 。被称呼的人别想太多就行了 。
我想每个地方 。都会有类似的情况 。历史是漫长演变的过程 。我们顺势而为 。让历史给出正确的答案吧!
其他观点:
要说“你丫”这句北京话是不是骂人?说真的 。最早北京话“你丫”还真是一句骂人的话 。
这句话的原型应该是:你“丫头”养的 。老北京话把姑娘称为“丫头” 。也就是指对方是姑娘生的意思 。后来就变成了:你“丫”ting养的 。再往后就变成了:你“丫”的 。以上这句话的意思基本没有什么变化 。
现在演变成了:你“丫” 。虽然还是有骂人的意思 。但是也有了一些变化 。用在某些场合变成了好朋友、好哥们儿间的一个尊称 。
老北京还有一句骂人的话跟这句话接近 。那就是称对方是:王八女儿养的 。
其他观点:
【北京话“你丫”算骂人吗?】放屁 。谁说走的近的才这么说 。你丫的完整版应该是你丫挺的 。通俗说就是你是丫头养的 。就是说你是私生子 。在北京丫头就是没结婚的姑娘 。你是没结婚的大姑娘生的 。就是你丫的全解 。我和你走的近 。你就是丫头养的?
- 如何搭建网站服务器?
- 《欢乐颂》里曲筱绡是如何看出樊小妹是“捞女”的?
- 你们知道最近新出来的词语“螃蟹女”么?
- 广东人为什么喜欢叫人“捞佬”或“捞妹”?
- 你身边有没有那种特别“憨”,但是运气爆棚的女人?
- 王力宏事件升温!“绝望主妇”被骂“捞女”,受害者有罪论是吗?
- 王者荣耀:周年庆限定皮肤官宣,上官婉儿越剧风格“梁祝”,那么另外一款皮肤是谁?
- 号称“日本精锐”的关东军,为什么无法抵挡苏联军队的进攻?
- 哪些影视片段是你心中的“神来之笔”?
- 日本大阪师团被称为“皇军中第一窝囊废师团”,仅仅是因为组成的士兵都是贩夫走卒吗?
