落日怅望翻译及注释落日怅望表达的情感( 二 )

文章插图

文章插图
先“怅望”云去鸟飞之景。触动乡愁旅恨；再“怅望”夕阳余晖之景。加重乡愁。进而触发内心深处年华老去的感伤。这首诗有景有情。景与情高度统一。融合为一体。语言明白如话。概括力强。
沈德潜《唐诗别裁》评《落日怅望》时云：“意格俱好。在晚唐中可云轩鹤立鸡群矣。”《瀛奎律髓》则说：“‘微阳下乔木。远烧入秋山’为一实一虚。似体贴句。今考戴集。乃不然。只如此十字自好。”
清朝才子纪昀在评价马戴的这首计时说：“起得超脱。接得浑劲。五六亦佳句。晚唐诗人马戴骨格最高。不但世所称‘猿啼洞庭树。人在木兰舟’也。此诗亦略见一斑。”

文章插图

文章插图
《诗境浅说》评道：“孤云与归鸟。千里片时闲” 。此其晚眺之起句也。其三四云：“念我何曾滞。辞家久未还” 。笔势超拔。在晚唐诗中。可称杰作。诗有作意。而能以气运之。律诗之枕中秘也。
【落日怅望翻译及注释落日怅望表达的情感】诗中的“孤云”、“归鸟”、“微阳”、“秋山”营造了秋日傍晚的萧瑟与清冷。寄托着作者的伤感之情。“烧”字的使用。是静中有动；“远”字又写出了意境的空阔。增强了对孤寂之情的表现。

落日怅望翻译及注释 落日怅望表达的情感( 二 )

落日怅望翻译及注释落日怅望表达的情感( 二 )