5．阅读下面的文段 。翻译文中画线的句子 。
顾琛 。字弘玮 。吴郡吴人也 。元嘉七年 。太祖遣到彦之经略河南 。大败 。悉委弃兵甲 。武库为之空虚 。后太祖宴会 。有荒外归化人在坐 。上问琛：“库中仗犹有几许？”琛诡答：“有十万人仗 。”旧武库仗秘不言多少 。上既发问 。追悔失言 。及琛诡对 。上甚喜 。大明元年 。吴县令张闿坐居母丧无礼 。下廷尉 。钱唐令沈文秀判劾违谬 。应坐被弹 。
(节选自《宋书·列传第四十一》 。有删改)
(1)太祖遣到彦之经略河南 。大败 。悉委弃兵甲 。武库为之空虚 。
译文：________________________________________________________________________
(2)大明元年 。吴县令张闿坐居母丧无礼 。下廷尉 。
译文：________________________________________________________________________
答案　(1)太祖派到彦之进攻魏国黄河以南 。大败 。把所有的武器都丢弃了 。武器仓库因此很空 。(得分点：“经略”“河南”“委”“为” 。句意通顺)
(2))大明元年 。吴县县令张闿因为在母亲去世期间不守礼节 。被逮捕到廷尉 。(得分点：“坐”“居母丧”“无礼”“下” 。句意通顺)
参考译文
顾琛 。字弘玮 。是吴郡吴县人 。元嘉七年(430) 。太祖派到彦之进攻魏国黄河以南 。大败 。把所有的武器都丢弃了 。武器仓库因此很空 。之后太祖曾举行宴会 。正好有外国投诚的人在座 。文帝突然问顾琛：“兵器库中还有多少件武器？”顾琛欺骗说：“有十万件武器 。”顾琛知道武器库的武器过去一向隐秘 。外人不知多少 。文帝既发了问 。又后悔说错了话 。可文帝听到顾琛的对答 。却非常高兴 。大明元年 。吴县县令张闿因为在母亲去世期间不守礼节 。被逮捕到廷尉 。钱塘县令沈文秀因为判案错误 。应该受到弹劾 。

文章插图

文章插图

• 系统 如何在公司建一个网站,来把资料上传大家一起看、编辑？
• 王者荣耀周年庆八大活动曝光,武则天加传说皮肤全部限免,多个皮肤免费获得,你期待吗？
• 王者：周年庆8大福利曝光,传说皮肤免费用,限定皮肤免费领,你满意吗？
• 有博主爆料王者荣耀周年庆26号全传说皮肤免费体验,这是真的吗？
• 王者荣耀周年庆开启八大福利,传说皮肤免费用,新玩法是亮点,你期待吗？
• 手机上面上传视频应该去哪里找素材和剪辑软件？
• 中医“承者”对“传者”合理内容的收纳
• 要宫斗,架空的,不要改编影视剧的如《甄嬛传》 有哪些架空宫斗小说？
• 老舍先生的主要著作有哪些？
• 老舍他发掘并传扬了什么？