李贺雁门太守行背景:唐朝中期诗人李贺担任雁门太守期间,因为治理有方,改善了当地民生,受到了当地百姓的喜爱和尊敬 。他在担任太守期间,不仅注重政治治理,还关心民生福利,为当地百姓开展了多项改革和建设工作,如修建水利工程,发展农业生产,修路铺桥,设立学校等 。在他的领导下,雁门地区经济得到了长足发展,同时他的诗歌创作也达到了巅峰,成为了唐代独具特色的诗人之一 。
一:李贺雁门太守行背景创作背景:关于此诗系年,有两种说法 。一种:此诗创作于公元814年(唐宪宗元和九年) 。当年唐宪宗以张煦为节度使,领兵前往征讨雁门郡之乱,李贺即兴赋诗鼓舞士气,作成了这首《雁门太守行》 。
另一种说法,据唐张固《幽闲鼓吹》载:李贺把诗卷送给韩愈看,此诗放在卷首,韩愈看后也很欣赏 。时在公元807年(元和二年) 。
雁门太守行-唐·李贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开 。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫 。
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起 。
报君黄金台上意,提携玉龙为君死!
译文:敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁 。号角声响彻秋夜的长空,塞外天边的云霞将夜空凝结成紫色 。红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉 。为了报答国君的赏赐和厚爱,手操宝剑甘愿为国血战到死 。
扩展资料
一般说来,写悲壮惨烈的战斗场面不宜使用表现_艳色彩的词语,而李贺这首诗几乎句句都有鲜明的色彩,其中如金色、胭脂色和紫红色,非但鲜明,而且_艳,它们和黑色、秋色、玉白色等等交织在一起,构成色彩斑斓的画面 。
诗人就像一个高明的画家,特别善于着色,以色示物,以色感人,不只勾勒轮廓而已 。他写诗,绝少运用白描手法,总是借助想象给事物涂上各种各样新奇浓重的色彩,有效地显示了它们的多层次性 。
有时为了使画面变得更加鲜明,他还把一些性质不同甚至互相矛盾的事物揉合在一起,让它们并行错出,形成强烈的对比 。例如用压城的黑云暗喻敌军气焰嚣张,借向日之甲光显示守城将士雄姿英发,两相比照,色彩鲜明,爱憎分明 。
李贺的诗篇不只奇诡,亦且妥帖 。奇诡而又妥帖,是他诗歌创作的基本特色 。这首诗,用_艳斑驳的色彩描绘悲壮惨烈的战斗场面,可算是奇诡的了;而这种色彩斑斓的奇异画面却准确地表现了特定时间、特定地点的边塞风光和瞬息变幻的战争风云,又显得很妥帖 。
惟其奇诡,愈觉新颖;惟其妥贴,则倍感真切;奇诡而又妥帖,从而构成浑融蕴藉富有情思的意境 。这是李贺创作诗歌的绝招,他的可贵之处,也是他的难学之处 。
二:李贺雁门太守行原文及翻译
雁门太守行
李贺
黑云压城城欲摧, 甲光向日金鳞开 。
角声满天秋色里, 塞上燕脂凝夜紫 。
半卷红旗临易水, 霜重鼓寒声不起 。
报君黄金台上意, 提携玉龙为君死 。【译文】
敌军似乌云压进,危城似乎要被摧垮;
阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光闪闪 。
号角的声音在这秋色里响彻天空;
塞上泥土犹如胭脂凝成,夜色中浓艳得如紫色 。
寒风卷动着红旗,部队悄悄临近易水;
凝重的霜湿透了鼓皮,鼓声低沉,扬不起来 。
为了报答国君的赏赐和厚爱,
手操宝剑甘愿为国血战到死!
三:李贺雁门太守行原文雁门太守行
李贺
黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开 。
角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫 。
- 《王者荣耀》周年庆皮肤返场时间确定,仙君筑梦成为热门,凤求凰已经凉了,你怎么看?
- 你觉得2019最热门的游戏前十有哪些?
- 天门冬怎么养 天门冬盆栽养殖方法
- 天门冬泡水喝的功效 天门冬泡水喝有哪些药用价值
- 抖音快手上热门的素材从哪里找?
- 现在开门店,做什么生意好?
- 有人说生意不好做,钱难挣,谁有好的挣钱门路能不能说下?
- 现在什么生意比较好做,门槛低?
- 有门面想开店,不知道卖什么,有什么推荐的生意?
- 南通十大冷门景点 南通小众景点有哪些
