超级惊喜英文怎么写surprise？惊喜英文怎么写surprise怎么读( 三 )

油腻
2017，可劲嘲讽油腻的中年大叔，“油腻”英文可以说oily，比如油性皮肤（oily skin）。此外，greasy也可以形容油腻。不过greasy或者oily只表达“油多”，缺失了“使人不想吃”的意思。Greasy或者oily还有一种解释：very friendly and polite in a way that is unpleasant and not sincere，也就是油滑，虚伪，跟油腻不太一样。所以，准确一些的译法或许是unpleasantly greasy，也就是油得令人不舒服。
令人头秃
2019，自己已经感觉到渐渐消失的发际线，英文hairless表示“无毛的”、“头秃的” 。而“脱发”则可以说hair loss 。有些人发量本来就少，英文可以用thin来形容头发稀疏。“头秃”还可以直接说thin on top或者bald，“地中海”的英文还可以说vertex baldness 。
你的良心不会痛吗？
2017，看别人秀恩爱，想问：你的良心不会痛吗？Conscience指的是良心，道德心，而英文里表示良心会痛不一定要提到conscience 。Guilty其实更能反映出内心的罪恶感，因为除了表示“有罪的”，它还可以指“内疚” 。而我们熟悉的ashamed表示“惭愧”，cringe则有“觉得难为情”、“自责”之意。
我酸了
2019，身边的朋友一个个结婚生子，单身的我们酸了酸了……俗话说“吃不到葡萄说葡萄酸”，英文里也可以用“酸葡萄”sour grapes来表达这样的心理。说到“酸”英文里还是这个词很常用，be jealous of*** /sth表示“嫉妒某人或某物”，而out of jealousy则表示“出于嫉妒” 。Green-eyed或者green with envy也可以用来表示羡慕嫉妒恨。
2017,我们一起撸起袖子加油干(we roll up our sleeves and work with added energy)，2019，我们仍是那个怀揣着梦想的追梦人(dream chaser)！
【超级惊喜英文怎么写surprise？惊喜英文怎么写surprise怎么读】（