叶赛宁（Yevgeny Zamyatin）（1884-1937） ， 俄罗斯小说家、剧作家、诗人 。他的著名小说《我们》描绘了一个机械化的社会 ， 预言了极权主义的崛起 。叶赛宁因与斯大林意见不合被流放 ， 后在法国定居 。他的作品对20世纪文学有着重要影响 ， 被认为是前卫文学和反乌托邦文学的奠基人之一 。
寄情文学 ， 阅读人生 ， 用清白之眼、草木之身、慈悲之心体悟生命中的明亮与阴影 。亲爱的朋友 ， 你好！欢迎热爱文学、热爱诗歌、热爱生活的你来到《亮影文学》 ， 并阅读《亮影文学》推出的系列读诗文章 。让我们一同放眼世界文学、品读经典诗歌 。今天为大家带来的是俄罗斯著名诗人叶赛宁的《再见吧 ， 我的朋友 ， 再见》 ， 以及对这首诗歌的解读与感悟 。
《再见吧 ， 我的朋友 ， 再见》
.
作者：叶赛宁（俄罗斯）
译者：飞白
.
再见吧 ， 我的朋友 ， 再见
亲爱的 ， 你永在我心间 。
命中注定的互相离别
许诺我们在前方相见 。
.
再见 。朋友 。不必握手诀别 ， 
不必悲伤 ， 不必愁容满面 ， ——
人世间 ， 死不算什么新鲜事 ， 
可活着 ， 也并不更为新鲜 。
作者简介：谢尔盖?亚历山德罗维奇?叶赛宁（1895年10月3日-1925年12月28日） ， 俄罗斯田园派诗人 。其诗歌尤以描写优美的田园风光著称 ， 被称为俄罗斯田园风光的歌手 ， 和俄罗斯乡村最后一位诗人 。21岁出版第一部诗集 ， 1925年12月28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽 。享年三十岁 。

• 叶赛宁的诗歌特点和对这首诗的介绍

叶赛宁是纯粹的田园诗人 ， 是极具天赋的抒情诗人 ， 诗意、美丽地抒情是他诗歌最大的特点 。他自称为“乡村最后一个诗人” ， 在短暂的三十年生命中 ， 写了近四百首抒情诗 ， 他诗歌的基本主题是祖国、大自然、乡村和爱情 。在他的笔下 ， 读者可以领略俄罗斯田园风光之美 ， 另外也可以感受到诗人对于当时工业化推进而发自内心的迷茫和对美好乡村被破坏的惋惜 。后来 ， 叶赛宁患上抑郁症进而自杀 ， 也与他在时代变迁中发现自己站在时代发展的对立面有很大关联 。对他而言 ， 诗是羽毛 ， 不是钢铁 。
这首诗是叶赛宁的绝笔诗 ， 是他三十年短暂生命中的最后一首诗 。这首诗一开始就告别 ， 就告诉他的朋友 ， 你们将永远存在于我的心间 。“命中注定的互相离别/许诺我们在前方相见 。”人生在世 ， 聚少离多 ， 诗人相信所有在人间的分离终将会变成来世的相遇 。因此 ， 面对人世的分离 ， 不必握手诀别 ， 不必愁容满面 ， 在人间 ， 死亡是最古老的存在 ， 从来都不是什么新鲜的事情 。当然 ， 比起死亡 ， 活着也并不是什么独特的存在 ， 从来都不比死亡新鲜 。“人世间 ， 死不算什么新鲜事 ， /可活着 ， 也并不更为新鲜 。”这两句诗 ， 悲伤、决绝 ， 内含无尽的失落感 ， 读来让人感到心灰和绝望 。

• 对叶赛宁复杂情感经历的简单介绍

叶赛宁曾写道：“有许多女子爱过我 ， /我也爱过不止一个女人 。”是的 ， 叶赛宁一生爱过许多女子 ， 他有过三次婚姻 ， 除了婚姻 ， 他另外至少有过三段重要的恋爱 。

• 号称“日本精锐”的关东军,为什么无法抵挡苏联军队的进攻？
• 嘉庆皇帝简介：清朝第七位皇帝 乾隆死后立马杀了和珅
• 创玄智能眼镜简介
• Project Glass Google glass简介
• 赤壁之战简介 诸葛亮的赤壁之战简介
• 李延年简介 西汉李延年简介
• 南丁格尔简介 南丁格尔简介50字
• 顾城的简介 顾城的简介资料
• 拿破仑简介及事迹 拿破仑简介
• 安娜贝尔真实事件简介：恶灵附身 诡异的布娃娃