浪淘沙其七的意思全解，浪淘沙其七的意思翻译( 二 )

文章插图
这首诗的大意是：不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
据记载，唐朝自安史之乱后，藩镇割据，宦官专权，朝政混乱，气势顿衰。朝堂之上有真才实学的人被排挤被外放，刘禹锡就在其列。他从京官调到地方官之后，有志难伸，常怀忧愤之心，愤激之际，先后创作了《浪淘沙九首》。本首诗是组诗中的第八首。
刘禹锡这首《浪淘沙·其八》是一首七言绝句，主要写迁客情怀，表明了自己遭受谗言，蒙冤外放，愤慨痛苦之中志向未改，信心不摇。坚信谗言总会破灭，真相总要大白。因此他对自己所受的蒙难持一种达观态度，这首小诗就反映了他的这种感情和心态。
整体来看，这首诗既通俗易懂，又非常纯正，无浮华之词。“千淘万漉虽辛苦，吹尽黄沙始到金”是千古名句。字面意思是在写淘金的人要经过“千淘万漉”，滤尽泥沙，最后才能得到金子。后来引申为大浪淘沙，历尽辛苦，终究会“吹进狂沙”，看到闪闪发光的金子，是金子总会发光的。
【浪淘沙其七的意思全解，浪淘沙其七的意思翻译】人呢，活得是一口精气神。在那个腐朽不堪的年代，刘禹锡最终虽然没能实现理想与抱负，但他身处逆境，历经坎坷，却依然保持不屈不挠的精神品质，依然矢志不移，依然斗志昂扬，他用生命体验书写下的经典诗句，历经千年时光而始终闪烁着动人的光辉，永远地激励后人热爱生命、积极向上。