有人问柳宗元《江雪》里,既然已经“人踪灭”了,怎么又冒出个“孤舟蓑笠翁”呢？

【有人问柳宗元《江雪》里,既然已经“人踪灭”了,怎么又冒出个“孤舟蓑笠翁”呢？】既然已经“人踪灭” 。怎么又“孤舟簑笠翁”呢？
提问者无非是说。“人踪灭” 。不就是没有人的踪迹吗？怎么又有一个“簑笠翁” 。这个簑笠翁不就是人吗？
看看柳宗元的原诗吧！江雪：
“千山鸟飞绝。万径人踪灭。

文章插图
将它翻成白话：
所有的山上。飞鸟都绝迹了；所有的路上。行人都不见了。只有那寒江上、飞雪中的一个老翁。站在船上、穿着簑衣、带着斗笠独自垂钓。

文章插图

文章插图
“千山鸟飞绝。万径人踪灭” 。给这首诗提供了广袤无垠的背景。而“孤舟簑笠翁。独钓寒江雪”是这广袤无垠背景中一个特写镜头。似乎作者站立在“万里雪飘”的广大环境中的某一个高地上。俯视着江心的一个小景。其实。那个“孤舟”中的“簑笠翁”正是作者自己！
已经“人踪灭” 。又有“簑笠翁”的疑惑不知释怀了吗！
图片来自网络。若有侵权。请联系删除！
其他观点：
雪在不停的下。柳老先生来到江边。欣赏美景。放眼对岸。山岱起伏。人踪皆无。晴日江面上一群群的鸟儿已不见。天空中唯有雪花飞舞。想到自己仕途不顺。看到萧杀寒冬中的此景。烦闷之心稍舒。久久不愿离去。长时驻足。不知何时雪已停了。再望对岸。江边一棵老歪脖子树。象一个戴笠披蓑的老翁。一动不动的坐在岸边。正在垂钓。江心有一座小岛。貌似船形。眼观此情此景。大诗人来了诗兴。诗曰。千山鸟飞绝。万径人踪灭。孤舟蓑笠翁。独钓寒江雪。
其他观点：
没啥问题。闲得无聊。钓雪钓到成雪人。懒行懒动径无踪。许是老柳最美的遇见吧。鸟儿不拉屎的寒江竟会有一舟一人从心上掠过……人踪人踪人踪灭。飞绝飞绝鸟飞绝。