狄青出奇兵的文言文的翻译_狄青出奇兵的文言文的翻译和注释( 三 )

但主将崔翰、刘廷翰等人犹豫不决，因为违沼用兵，胜了还好说，败了麻烦可就大了。这时李继隆挺身而出，拍着胸脯道:“我是监军，在军中我就代表朝廷，现在阵图有所不便，带兵的主将应便宜行事，如果出了问题，一概由我负责!”崔翰等才下定决心，重新布置作战方案:宋军将八阵改为大小两阵，由刘廷翰率领。
大阵以重步兵和弩兵为主，任务是重装列阵推进，压缩敌军机动空间;小阵由骑兵和机动步兵组成，待敌骑兵遭到挤压，则从侧面机动，冲击敌军;崔彦进领兵潜入敌后包抄;崔翰、李汉琼作为后卫准备梯队攻击重新制订方案后李继隆又派人诈降，令敌军不备。韩匡嗣接到降书大喜，准备受降。
耶律休哥非常冷静，认为宋军无故请降，必然有诈，这反而是准备进攻的信号，应该严阵以待。韩匡嗣则认为末军新遭大败，士气低落，投降是理所当然，听不进去意见，传令准备受降仪式。韩老大王是韩德让的父亲，资历比耶律休哥老得多，耶律休哥苦劝不听，只好赶紧回到本部备战。
果不多时，宋军大阵开始推进。韩匡嗣可能是第一次见到宋军步兵方阵，只见扬尘蔽空，号令声、步伐声交替如雷，竟仓皇不知所措。此时崔彦进部又在辽军背后出现，断了北归之路，辽军顿时大乱。宋军步骑趁机切入砍杀，辽军丢弃战马铠甲，往西山坑谷中逃走，宋军一直追击至遂城，斩首10300级、马千余匹，生擒将军三名，俘获老幼三万余人，军器甲仗不计其数。
韩匡嗣丢弃主帅旗鼓，向东连夜遁入易州。但是耶律休哥、抹只整军迎战，边打边撤，徐徐退出了战场。另一路耶律善补也在雁门关被杨业击败，得到韩匡嗣的败报后急忙撤去。战后辽景宗大怒，斥韩匡嗣五大罪状，欲斩韩匡嗣和耶律沙，幸得皇后萧绰求情免死，但被降为秦王、晋昌军节度使。
而耶律休哥表现优秀，被确定为辽国第一良将，任为北院大王，总管南面军务，成为对宋战争的总指挥。这边宋太宗收到捷报大喜，手诏褒奖诸将，没有提及违诏的事，宋军自高梁河惨败后士气复振。
党项李继迁叛乱，宋太宗命李继隆与田仁朗、王侁率兵评定。四月，兵出银州北，攻破悉利诸族，追奔数十里，斩三千余级，俘蕃汉老幼千余，杀死代州刺史折罗遇及其弟埋乞首，牛马、铠仗所获尤多。又兵出开光谷西杏子坪，攻破保寺、保香族，斩其副首领埋乜已五十七人，降银三族首领析八军等三千余众，又攻破没邵浪、悉讹诸族，及浊轮川东、兔头川西，生擒七十八人，斩首五十九级，俘获数以千计。
宋军到达监城，吴移、越移四族来降，惟岌伽罗腻十四族怙其众不肯投降，乃与尹宪带兵袭击他们，杀死其帐千余，俘斩七千余级。不久改领环州团练使（遥郡团练使），又带兵保护高阳关。