古人聊天都是用的文言文吗？( 二 )

据宋朝《齐东野语》记载。赵匡胤的寝殿大梁坏了。三司奏闻说。其他的木头不行。必须用一根大木截断了再换。
赵匡胤大怒。批曰： “截你爷头。截你娘头。别寻进来。”这就是原话。

文章插图
近现代时期：白话文代替文言文
其实。自唐代开始已经有人尝试用当时的口头语写文章。到宋明时期。说书艺术更加繁荣。为了让社会底层人物能懂。‘白话文’这种书面语应运而生。
例如柳永、刘长卿的词牌。关汉卿的曲儿。以及明清在民间流传的四大名著等。都大量使用了当时的口语化。在民间故事或说书艺人说书的基础上进行再创作。这是近古时期创作家对‘白话文’的尝试和创新。
在五四之后。文学家和诗人、学者已经开始直接使用口语代替文言文进行创作。这时候的书面语与口语已经基本保持一致。
总之。在上古时期。那个时代的人的口语和文言文是同源而出。因此。说的话最接近那个时候的文言文。
到了中古和近古时期。文言文已经演变成一种正式的、成系统的书面文体。和口语完全脱节。
到了近代。白话文成为书面语言。而口语又开始和白话文同源。文言文已基本不用。
其他观点：
【古人聊天都是用的文言文吗？】古人平常说话不用文言文。