寓言故事大全100篇二年级 寓言故事大全100篇( 四 )


或告之曰:“日之状如铜盘 。”扣盘而得其声,他日闻钟,以为日也 。
或告之曰:"日之光如烛 。"扪烛而得其形,他日揣樾,以为日也 。
日之与钟、龠亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也 。
【翻译】
一个人出生就双目失明,从没有见过太阳,他就问别人,太阳是什么样子的 。
有的人告诉他说:“太阳的样子像铜盘 。”这个失明的人敲铜盘听到了它的声音,沉闷如钟,一天听到钟声,他就把发出声音的钟当做了太阳 。
有的人告诉他说:“太阳的光像蜡烛 。”他就把太阳想象成了蜡烛的形状 。一天,他摸到一支形状像蜡烛的乐器龠,就把它当做了太阳 。
太阳和钟、龠的差别太大了,但是天生双目失明的人却不知道它们之间有很大的差别,因为他不曾亲眼看见,而是向他人求得关于太阳的知识 。
【小故事大道理】
有个成语叫“盲人摸象”,和这个寓言故事的寓意很像 。
盲人摸象指的是众盲人摸象体的一部分,因而各执异说,用来比喻对事物了解不全而固执一点,乱加揣测 。
我们认识事物,也要从多个角度、全方位地考察 。当只听到或看到事情的一部分时,不要自作聪明的胡乱猜测,只有对事物全面的了解,才能得出正确的结论 。
书戴嵩画牛
苏轼 〔宋代〕
【原文】
蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数 。
有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随 。
一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也 。牛斗,力在角,尾搐入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣 。”处士笑而然之 。
古语有云:“耕当问奴,织当问婢 。”不可改也 。
【翻译】
蜀中有一位杜处士,喜好书画,珍藏的书画作品有数百件 。
其中有戴嵩画的《斗牛图》一幅,他特别喜爱,于是用锦缎作画套,又用玉装饰卷轴,并经常随身携带 。
有一天,他晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑,说道:“这画上画的是角斗的牛吗?牛在互相争斗时,力量用在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴互相争斗,错了 。”杜处士笑了笑,认为牧童的话是对的 。
古人说:“种田要问耕种的农民,织布要问织绢的婢女 。”这个道理是不变的 。
【小故事大道理】
说到这个故事,就不得不提苏轼和王安石的一桩公案 。
据说苏轼曾去拜见王安石,在书房等待时,偶然看见一首没有写完的咏菊诗,其中有两句“西风昨夜过园林,吹落黄花满地金” 。
苏轼觉得,菊花开在秋天,老了也只是枯萎,并不会落花瓣的,怎么能满地金呢?很快就在后面跟了两句:“秋花不比春花落,说与诗人仔细听 。”
王安石回来后看到苏轼续的诗后,笑了笑便写起了奏章,建议皇上让苏东坡到黄州当团练副使去 。
苏轼到了黄州,有一年秋,大风刮了一夜之后,菊花瓣落了一地 。苏轼看到满地黄花之后,惊讶不已,半晌说不出话来 。此时苏东坡才明白王安石让他到黄州任职的真意,原来是让他来看菊花的 。后来苏轼和王安石再聚的时候,专门因为错改诗歌事道歉,王安石笑着说:“你没看见过菊花落瓣,不怪你 。”
这个公案历史真伪存疑,但苏轼本人其实是十分注重调查研究的求实精神的 。
他在《石钟山记》中说:“事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?郦元之所见闻,殆与余同,而言之不详;士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下,故莫能知;而渔工水师虽知而不能言 。此世所以不传也 。而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得其实 。”