暮江吟的诗意解释 暮江吟的诗意注释( 八 )


08
夏日绝句
【宋】李清照
生当作人杰,死亦为鬼雄 。
至今思项羽,不肯过江东 。
作者简介
李清照号易安居士,汉族,山东省济南章丘人 。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称 。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤 。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽 。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词 。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同 。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚 。后人有《漱玉词》辑本 。今有《李清照集校注》
注释
人杰:人中的豪杰 。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰” 。
鬼雄:鬼中的英雄 。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄 。”
项羽:秦末下相(今江苏宿迁)人 。曾领导起义军消灭秦军主力,自立为西楚霸王 。后被刘邦打败,突围至乌江(在今安徽和县),自刎而死 。
译文
活着的当作人中的豪杰,
死了也应是鬼中的英雄 。
人们到现在还思念项羽,
只因他不肯偷生回江东 。
古诗赏析
这首诗起笔落处,端正凝重,力透人胸臆,直指人脊骨 。
“生当作人杰,死亦为鬼雄 。”诗的开头两句破空而起,势如千钧,先声夺人地将那种生死都无愧为英雄豪杰的气魄展现在读者面前,让人肃然起敬 。这两句诗是一种精髓的凝练,是一种气魄的承载,是一种所向无惧的人生姿态,因其崇高的境界与非凡的气势成为千古传诵的名句 。
诗的后两句“至今思项羽,不肯过江东”,点出其原因所在 。项羽最壮烈的举动当属因“无颜见江东父老”,放弃暂避江东重振旗鼓的精神而自杀身亡 。在作者李清照看来这种失败中表现出来的异乎寻常的英雄气概在宋廷南渡时尤显可贵 。诗人盛赞“不肯过江东”的精神,实因感慨时事,借史实来抒写满腔爱国热情 。“至今”两字从时间与空间上将古与今、历史与现实巧妙地勾联起来,透发出借怀古以讽今的深刻用意 。
这首诗起调高亢,鲜明地提出了人生的价值取向:人活着就要作人中的豪杰,为国家建功立业;死也要为国捐躯,成为鬼中的英雄 。爱国 ***,溢于言表,在当时确有振聋发聩的作用 。南宋统治者不管百姓死活,只顾自己逃命;抛弃中原河山,苟且偷生 。因此,诗人想起了项羽,借项羽的壮举鞭挞南宋当权派的 *** 行径,正气凛然 。
09
别董大
【唐】高适
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷 。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
作者简介
高适(704-765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳) 。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人 。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍 。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠 。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人” 。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神 。
注释
董大:唐玄宗时著名的琴客董庭兰 。在兄弟中排行第一,故称“董大” 。
曛:昏暗 。
君:指的是董大 。
译文
千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷 。
不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
古诗赏析
这首诗写别离而一扫缠绵忧怨的老调,胸襟开阔,雄壮豪迈,堪与王勃“海内存知己,天涯若比邻”(《送杜少府之任蜀川》)的情境相媲美 。