矫若惊龙意思是什么 飘若游云矫若惊龙的意思

【矫若惊龙意思是什么 飘若游云矫若惊龙的意思】飘若游云矫若惊龙的意思 。这个词是形容女子的,在古代,女子的地位非常低,一般都是男子主导的社会,所以女子的一举一动都要小心翼翼,稍有不慎就会被别人人当做笑柄 。但是有一个女子不一样,她是皇帝的女人,却没有人敢轻视她,甚至连皇帝都要敬她三分 。这个女子就是武则天 。武则天出生于公公元620年,唐高宗李治的第四个女儿,母亲是唐太宗的才人王皇后 。

矫若惊龙意思是什么 飘若游云矫若惊龙的意思

文章插图
飘若浮云,矫若惊龙什么意思一提及“飘若浮云,矫若惊龙”,世人惯常地会想起王羲之的书法,是因为《晋书·卷八十·王羲之》中云:“尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙” 。这已成为了一种思维的定势,似自然而然无可非议 。然而真是这样吗?其实,“飘若”句最初是形容王氏的容止,即仪表风度的,最早出于《世说新语·容止》,原句为:“时人目王右军:飘如浮云,矫若惊龙” 。

那么,对于这一条本是形容王氏书法的定论,如何会出现在《容止》篇备感无所适从,令笔者深感为文的必要 。

张万起、刘尚慈的《世说新语译注》对此条注为:“《晋书》本传云:‘尤善隶书,为古今之冠,论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙 。’与此称容止异 。”柳士镇、刘开骅的《世说新语全译》对此条注为:“‘飘如’二句:据《晋书·王羲之传》,这是称赞王羲之书法笔势的话 。”余嘉锡的《世说新语笺疏》笺疏作:“程炎震云:《晋书·羲之传》,论者称其笔势也,今乃列于《容止》篇 。”

徐震堮的《世说新语校笺》注为:“‘时人’二句——案《晋书》本传云:‘论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙’ 。乃称其笔势,与此状其容止者不同 。我目前所能接触到的《世说》的注本,对这条的注释都不免囿于《晋书》本传中的那句描述,而解释不清这本是形容王羲之书法的语言何以会出现在《世说·容止》中 。

我觉得要搞清这个问题有两个关键:

第一个,我们要弄清“飘如”句最开始,原初的用处是说容止,还是说书法?第二个,若开始确为形容容止的,那为什么转而成为品评王氏书法的定论?解决了这两个问题,所有问题自然迎刃而解了 。

容止一说,肇始于《世说新语》;书法一说,源自《晋书》本传 。我们先来看一下二书的成书年代,以便弄清二者诞生的先后 。游国恩等编撰的《中国文学史》中说:“《世说》的编撰人刘义庆(403年 — 444年),是刘宋王朝的宗室,袭封临川王 。”其成书的确年虽已不可考,可《晋书》乃是唐初房玄龄(578年 — 648年)等人编修,二者前后相差二百年左右 。况且《晋书》多有根据《世说》而论述 。据李修生,赵义山二先生的《中国分体文学史·小说卷》:《世说》与《语林》……等书都以汉魏以来,尤其是东晋时期的实名人物——亦即“名士”的逸闻佚事为记述内容 。这一特点使得志人志怪小说与历史著述有着不可分割的亲缘关系 。前者常被后代文学史家作为素材而纳入断代史或通史的整体框架中 。从这个意义上说,《世说》等志人志怪小说都属于历史叙事文的范畴,或者称为“准历史” 。刘师培先生的《中国中古文学史讲义》一书中之《汉魏六朝之写实文学》中说得更是直白,他说:“《晋书》、《南、北史》多采自《世说》,固非后世史官之以意为之 。”

由是观之,相信《晋书》中关于王氏书法“飘若浮云,矫若惊龙”的说法是源于《世说·容止》中的“飘如浮云,矫若惊龙”,“飘如”句原本是形容王氏的仪表风度的,已是无疑 。其实,类似形容人仪表风度的句子,早在曹植的《洛神赋》中即出现过 。曹植在描写洛神的绰约风姿时,写道:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙” 。是谓洛神身姿若惊鸿般轻快敏捷,又如游龙般婉转 。这句精彩的描述,使之成为后世历代流传不衰的名句,笔者认为“飘如”句,很可能即是由此衍化来的 。