少年游周邦彦原文及翻译 少年游周邦彦拼音版( 三 )


格律对照例词:《少年游·绿勾栏畔》
仄平平仄,平平仄仄,平仄仄平平(韵) 。平平仄仄,平平平仄,平仄仄平平(韵) 。
平平仄仄,平平仄仄,平仄仄平平(韵) 。仄仄平平,仄平平仄,平仄仄平平(韵) 。
绿勾栏畔,黄昏淡月,携手对残红 。纱窗影里,朦胧春睡,繁杏小屏风 。
须愁别后,天高海阔,何处更相逢 。幸有花前,一杯芳酒,归计莫匆匆 。
变体十:
双调五十一字,前后段各五句、三平韵 。以杜安世《少年游·小楼归燕又黄》为代表 。此词摊破晏词换头七字一句作四字两句,摊破晏词第三、四句四字两句作七字一句,结句又添一字作六字折腰句法 。宋元人无依此填者,自成一体 。
格律对照例词:《少年游·小楼归燕又黄》
仄平平仄仄平平(韵),仄仄仄平平(韵) 。平平仄仄,仄平平仄,平仄仄平平(韵) 。
仄平平仄,平平仄仄,平仄仄平平(韵) 。平平仄仄仄平平(韵) 。仄仄仄、仄平平(韵) 。
小楼归燕又黄昏,寂寞锁高门 。轻风细雨,惜花天气,相次过春分 。
画堂夫绪,初燃绛蜡,罗帐掩余熏 。多情不解怨王孙,任薄幸、一从君 。
变体十一:
双调五十一字,前段六句两平韵,后段四句两平韵 。以苏轼《少年游·润州作代人寄远》为代表 。此词摊破晏词前段起句七字一句作四字两句,又摊破后段第三、四句四字两句作七字一句,结句又添一字作六字折腰 。晁补之“前时相见”词正与之同 。此亦自成一体 。
格律对照例词:《少年游·润州作代人寄远》
仄平平仄,平平平仄,平仄仄平平(韵) 。平平平仄,平平仄仄,平仄仄平平(韵) 。
仄仄仄平平平仄,平仄仄平平(韵) 。仄仄平平平平仄,平平仄、仄平平(韵) 。
去年相送,余杭门外,飞雪似杨花 。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家 。
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱 。恰似嫦娥怜双燕,分明照、画梁斜 。
变体十二:
双调五十一字,前段六句两平韵,后段五句三平韵 。以晏几道《少年游·西楼别后》为代表 。此词摊破“芙蓉花发”词前后段起句七字一句俱作四字两句,又摊破后段第三、四句四字两句作七字一句 。晏殊“重阳过后”词、“霜华满树”词,几道“雕梁燕去”词正与之同 。此亦自成一体 。
格律对照例词:《少年游·西楼别后》
平平仄仄,平平仄仄,平仄仄平平(韵) 。平平仄仄,仄平平仄,仄仄仄平平(韵) 。
平平仄仄,平平仄仄,平仄仄平平(韵) 。平平平仄仄平平(韵) 。平仄仄平平(韵) 。
西楼别后,风高露冷,无标月分明 。飞鸿影里,捣衣砧外,总是玉关情 。
王孙此际,山重水远,何处赋西征 。金闺魂梦枉叮咛,寻遍短长亭 。
变体十三:
双调五十二字,前段六句两平韵,后段五句三平韵 。以杨亿《少年游·江南节物》为代表 。此调见《梅苑》,与晏词同,惟后段结句添一字作六字折腰句法异 。
格律对照例词:《少年游·江南节物》
平平仄仄,仄平平仄,平仄仄平平(韵) 。平平仄仄,仄平平仄,平仄仄平平(韵) 。
仄平平仄,平平仄仄,仄仄仄平平(韵) 。仄平平仄仄平平(韵) 。仄仄仄、仄平平(韵) 。
江南节物,水昏云淡,飞雪满前村 。千寻翠岭,一枝芳艳,迢递寄归人 。
寿阳妆罢,冰姿玉态,的提写天真 。等闲风雨又纷纷,更忍向、笛中闻 。
变体十四:
双调四十九字,前后段各五句、两仄韵 。以晁补之《少年游·当年携手》为代表 。此词用仄韵,宋元人无填此者 。因见《琴趣外篇》,采之以备一体 。